Hızlı soluk alıp verme, su yüzeyinde uzun süre kalma ve solungaçları hızlı hareket ettirme gibi belirtileri vardır yeni tank sendromunun. Aslında balıklar sudaki amonyak ve nitrit yüzünden rahatsızlık çekmektedir. Amonyak oranı aşırı artacak olursa balık zehirlenmeleri görülür.
Yeni tank kurulumunda azot döngüsünü tesis etmeden akvaryuma çok sayıda balık koyulmamalıdır. Amonyak ve nitriti nitrata çeviren yararlı bakteriler sayıca az olduğunda amonyak zehirlenmesi yüzünden balık ölümleri gerçekleşebilir. Balık sayısı yavaş yavaş arttırılacak olursa, bakteri popülasyonu da çoğalır ve artan amonyak miktarı ile baş edebilir.
Kurulu akvaryumlarda da aynı sorun yaşanabilir. Bunun olmaması için büyük su değişimlerinden hastalık haricinde kaçınmak ve yararlı bakterilerin tamamını yok etmemeye dikkat etmek gerekir. Örneğin filtre süzgeçleri yararlı bakterilerin en çok olduğu yerdir. Hepsinin birden temizlenmesi tekrar yeni tank sendromu yaşamınıza sebep olabilir.